Jaeger’s chic mini skirt modernizes traditional tweed with a twist of neon.